La clase de griego

 Libro: La clase de griego

Autor: Han Kang
Año: 2011
País: Corea del Sur
Género: Novela corta

La clase de griego es una novela escrita por Han Kang en 2011. Narra la historia de una
mujer joven que ha perdido la capacidad de hablar y toma clases de griego antiguo en un intento por recuperar el lenguaje. Su profesor, que está perdiendo la vista, se acerca a ella a medida que transcurren las clases. Ambos exploran juntos sus dolores y tensiones internas.

La novela fue publicada originalmente en coreano en 2011.

El país de origen es Corea del Sur.

Se trata de una novela corta o cuento largo, mezclando elementos de ficción psicológica, mitología y romance. Puede ser clasificada dentro del género literario de la narrativa contemporánea con influencias mitológicas.

Es importante destacar que esta novela explora temas como la pérdida de la capacidad de comunicación, el lenguaje y la conexión entre los personajes a través de la clase de griego antiguo. Han Kang utiliza una prosa poética y fragmentaria para narrar las historias de sus dos protagonistas, uno de los cuales narra en primera persona mientras que el otro es descrito en tercera persona.

Inspiración y referencia: La novela "La clase de griego" de Han Kang contiene referencias explícitas a Jorge Luis Borges. La autora mencionó que durante un período de bloqueo creativo, solo podía leer los cuentos de Borges.

Paralelos temáticos: La novela explora temas similares a los que trató Borges, como la pérdida de capacidades sensoriales y la introspección filosófica.

Personaje inspirado en Borges: Uno de los protagonistas masculinos es un lector habitual de Borges y experimenta una pérdida gradual de la vista, similar a lo que sucedió con el propio Borges en sus últimos años.

Filosofía budista: Han Kang mencionó que la filosofía budista está profundamente arraigada tanto en Borges como en uno de los personajes de su novela.

Influencia literaria: La autora surcoreana es admiradora de Borges y otros escritores latinoamericanos, cuyas obras influyen en su propia narrativa.

Tributo literario: Algunos críticos han interpretado "La clase de griego" como un tributo literario a Borges, aunque Han Kang no lo ha confirmado explícitamente.

Es importante destacar que esta relación es más temática y literaria que directa, ya que Han Kang no pretende imitar estilísticamente a Borges, sino que utiliza elementos y temas similares para explorar cuestiones universales sobre la condición humana y la experiencia del lenguaje.

Fabián Requena.